（蒂伯龙（Tiburon）是一个宁静的海湾小镇）
小镇的名字蒂伯伦是西班牙语“鲨鱼”的意思，因为据说十八世纪西班牙发现者来到此地时曾在海湾中看到过鲨鱼。说是小镇，确是如此，因为整个镇的人口还不到九千人，陆地面积也只有不到12平方公里。作为蒂伯伦半岛的尽头，其地理位置正好隔金门海峡与旧金山市区相望，并有渡轮每日穿梭来往。或者，从金门大桥过来，开车20分钟左右就可以到达蒂伯龙（Tiburon）。
你从金门大桥下来的时候，很远就可以看到山海之间桅杆林立、遍布水岸别墅与商店餐馆的这座小镇。是的，从金门大桥上下来的时候，有一种俯瞰这座小镇的感觉。小镇不大，市中心有个环岛，整个镇子要比索萨利托（sausalito）小一些。是一个极富海港风情的富人聚集地，许多欧式风情的豪宅本身就是一道风景。街上林立着充满各种风情的小店和餐馆，海湾的咖啡馆也很有渔人码头的氛围。
小镇位于蒂伯龙半岛上，这个海港风情的小镇是富人聚集地。大部分的房子是建立在山上的，在家里就可一揽对岸的旧金山的美景。海市蜃楼般的旧金山城市美景，在不同的天气，不同的季节，可以看到不同的景色。
在加州住了许久，第一次来到帝伯龙，真的感受到与湾区完全不同氛围，自然，悠闲，亲切，友好，非常放松，推荐大家来这里小住上几日，让身心有个彻底地放松。
