美国各州、各地的交通法规不尽相同,今天CAC为大家总结了几种常见的交通罚单种类、处理方式和相关英文表达,让你拿到罚单不再慌张~
白单(违规停车罚单)
白单(Parking ticket) 为违规停车罚单 (Parking Violations),白单常见违规行为有哪些?
1.在禁止或限制区域内停车(罚款金额大多为$115或以上)
如不在酒店规定区域卸客(Hotelloading/Unloading),在限制区域随意停车(Vehicle Idling In Restricted Area)。
2.马路旁逾时停车(罚款金额大多为$65 -$95)
超出停车收费时间(Expired Meter);超出街道规定最长停车时间(Parking At A Broken Or Missing Meter for longer than the maximum time permitted)等等。
3.阻碍交通类停车(罚款金额大多为$115)
如在十字路口违规停车(Blocking An Intersection);在人行道上停车(Stopping, Standing Or Parking On A Sidewalk)等等。
4.妨碍性停车(罚款金额大多为$95 -$115)
如靠近消防栓停车(Stopping, Standing Or Parking Closer than 15 Feet Of A Fire Hydrant);靠近铁路交叉口停车(Standing Orparking Within 50 Feet Of The Nearest Rail Of A Railroad Crossing)等等。
一般只罚款不记分。
黄单(普通行车违规罚单)
黄单为Traffic Violation Bureau Traffic Ticket,简称 TVB ticket,是普通行车违规罚单(Non-Criminal Driving Violations),那么黄单常见违规行为有哪些?
1.超速(Speeding,记3-11分)
超速行驶(Speeding)算是鲁莽行驶的一种,记3-11分。
2.鲁莽驾驶(Reckless Driving,记5分)
鲁莽行驶(Reckless Driving),即为开车时有意地无视他人的人身和财产安全,记5分。
3.超越校车(Failure To Stop For School Bus,记5分)
具体情况是遇到校车停下并有STOP的牌子打开而且伴有红色警灯闪烁,此时必须停车,即使是和校车反方向的也要停。违规记5分。
4.紧跟前车(Tailgating,记4分)
开车的时候应该和前车保持适当的车距,不然不仅仅是违反交规的问题,还有可能会对前面车辆突然的停车措手不及,造成危险。违规记4分。
5.刹车不当(Inadequate Brakes,记2-4分)
根据各地区不同情况扣分、罚款,甚至吊销驾照;大多罚单都属于此类。
粉单(较严重的刑事交通罚单)
粉单是传说中的粉色法庭传唤单(pink summon), 也有人称它为“红单”,是刑事交通罚单,粉单常见违规行如下:
酒驾(DWAI/Alcohol: Driving While AbilityImpaired by Alcohol);
醉驾(DWI: Driving While Intoxicated);
药驾(DWAI/Drugs: Driving While AbilityImpaired by Drugs).
重金罚款,可能没收车辆、吊销驾照,甚至可能坐牢,刑事记录跟随一辈子。
在美国拿到罚单的后果
在美国拿到罚单的后果一般有两种,一是被罚款,二是被罚记分。
违章计分方法各州都有发布,上述我们已经帮大家列举了一些,大家在美国各州的DMV官网可以找到,这里放一个新泽西洲的链接举例:
https://www.state.nj.us/mvc/license/points-schedule.htm
在美国每个人一开始的驾驶纪录都是零分,根据违规事项的大小,法院会让DMV在你的驾驶纪录上记分。而罚分后直接会影响到的就是保费上涨,如果被罚太多分,便会被吊销驾照,甚至进一步影响签证居留/移民申请等。在这里为了描述方便,就用国内的叫法,叫销分。
被罚分后比较大的影响有以下3点:
如果三年内驾照累计6分或以上,会收一个惩罚性罚款,一次性150刀,多一分多25刀;
如果积分多于12分,驾照会被吊销;
分数会影响保险的价格。
消除罚分的方法
销分的手段有很多,常见的有以下4种:
从上次违章日期开始一年内没有再次违章,自动减3分;
Defensive Driving 课程,五年内可以用一次,一次减2分;
Driver Improvement Program(DIP),去指定的地点上课,考试,两年内可以使用一次,一次减2分;
Probationary Driver Program(PDP),新手才有的课程,只有一次机会,减3分;
今天的分享就到这里啦,美国各地的交通法规不同,赴美旅游的小伙伴要赶紧收藏起来,以备不时之需!
刚开始在美国开车和对美国交规还不熟悉的小伙伴也可以联系我们,CAC提供陪练服务~具体参见CAC陪练福利大放送!准备美国路考的小伙伴看过来!
君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。